辑佚指将散佚在各种书籍中的有关资料收集、整理出来,“佚”有散失、失传的意思,“辑佚”更准确地表达了这种收集散失资料的工作。例如“学者们致力于辑佚古代文献”。“辑逸”是“辑佚”的错误写法,在规范汉语中,应使用“辑佚”。
“辑佚”在学术研究、文献整理等领域经常出现,使用正确的写法能保证表达的准确性。如果写成“辑逸”,会影响对这个学术概念的理解。
使用建议:在写作和表达与收集散失资料相关的内容时,一定要使用“辑佚”,避免使用错误的“辑逸”。