倒腾有挪动、转移、买卖等意思,强调一种折腾、反复的动作。例如“他整天倒腾那些旧东西”。“捣腾”也是同样的意思,是“倒腾”的异形词。
在口语和书面语中,“倒腾”和“捣腾”都有使用,但“倒腾”更为常用。比如“他在市场上倒腾货物”,用“倒腾”更符合大众的语言习惯。
使用建议:在日常交流和写作中,推荐使用“倒腾”,使表达更符合现代语言规范。