缭乱和撩乱在古代可通用,但如今有了一定区分。缭乱常用来形容事物杂乱、纷扰,让人眼花缭乱。例如“眼花缭乱”,指眼睛看见复杂纷繁的东西而感到迷乱。撩乱侧重于因外力干扰而使原本有序的状态变得混乱。比如“春风撩乱伯劳语”,描绘了春风吹拂下鸟儿的声音变得杂乱。使用建议:在描述视觉上的混乱时,用“缭乱”更合适;若强调外力干扰导致的混乱,用“撩乱”更能体现意境。
再看例句,“大厅里灯光闪烁,色彩缭乱,让人目不暇接。”这里用“缭乱”突出了灯光色彩的纷繁复杂。“狂风撩乱了她的秀发”,“撩乱”强调了狂风对秀发原本整齐状态的干扰。