“殊不知”是一个常用的汉语词汇，意思是竟然不知道、竟然没想到，用在句首，引出与前文相反的意思，起到转折作用；“孰不知”是错误用法。“孰”常见释义为“谁”“哪个”等，在这里使用“孰”不符合语义逻辑。
例句：他以为自己的计划万无一失，殊不知已经被对手洞悉。
使用建议：在表达意外发现某种与预期相反的情况时，使用“殊不知”。
